سلام و معرفی خود
هلا، أنا …
اولین واژه‌هایی که هر عربی‌زبانی در هر کشوری انتظار دارد بشنود: سلام، خداحافظ، معرفی خود و تشکر. در این درس یاد می‌گیرید در هر شش لهجه چگونه یک روز را شروع و تمام کنید.
📖 هدف این درس
اولین واژه‌هایی که هر عربی‌زبانی در هر کشوری انتظار دارد بشنود: سلام، خداحافظ، معرفی خود و تشکر. در این درس یاد می‌گیرید در هر شش لهجه چگونه یک روز را شروع و تمام کنید.
📖 واژگان درس (15 واژه)
هر واژه را با تلفظ بخوانید و سپس حالت انحرافی آن را در لهجهٔ انتخابی گوش کنید.
💬 عبارات کاربردی
این جمله‌ها را کامل حفظ کنید؛ در مکالمهٔ واقعی همین‌ها بیشترین بازده را دارند.
🧩 نکتهٔ دستوری: شامی
شامی «هلّق» برای «الآن» و «بكرا» برای «فردا» به‌کار می‌رود. فعل «حكي» به‌جای «قال» رایج است و در کرد و اردن هم شنیده می‌شود.
📖 واژگان درس
| فارسی | عربی | تلفظ | |
|---|---|---|---|
| سلام salām | هلا | halan | |
| صبح بخیر sobh bekhir | صباح الخير | sabaa7 al-khayr | |
| شب بخیر shab bekhir | مسا الخير | masaa al-khayr | |
| خداحافظ khodā hāzeb | الله يعطيك العافية | allah ya3tik al-3afiya | |
| ممنون mamnoon | الله يعطيك العافية | allah ya3tik al-3afiya | |
| ببخشید bebakhshid | آسف | aasif | |
| لطفاً lotfan | لو سمحت | law sama7t | |
| من man | أنا | anaa | |
| تو to | إنت | int | |
| او ow | هو | huwa | |
| ما mā | حنا | 7ana | |
| شما shomā | إنتو | intu | |
| اسم esm | اسم | esm | |
| کشور keshvar | بلد | balad | |
| آمدن āmadan | إجا | iggaa |
💬 عبارت‌های کاربردی
-
سلام، من … هستم
هلا، أنا …
💡 خودتان جای نقطه‌چین را نام و ملیت‌تان بگذارید.
-
حالت چطور است؟
كيفك؟
-
خوشحالم از دیدنت
منيح إنك هون
-
خیلی ممنون از شما
الله يعطيك العافية
-
ببخشید، متوجه نشدم
آسف، ما فهمت
-
خداحافظ، فردا می‌بینمت
بسلامة، بشوفك بكرا