موتور آفلاین با فرهنگ لغت و قواعد صرفی فارسی کار می‌کند، آفلاین است و برای عبارت‌های رایج دقیق‌تر جواب می‌دهد. موتورهای آنلاین متن‌های بلند و جمله‌های پیچیده را بهتر برمی‌گردانند. هر دو از همان صفحه در دسترس‌اند.

متن فارسی وارد می‌شود و موتور انتخابی آن را مستقیماً به العامية الخليجية برمی‌گرداند. برای لهجه‌های غیر فصیح، خروجی فصیح با قواعد نحوی جمع و تعریف به لهجه تبدیل می‌شود و همیشه در صفحه با برچسب «تقریبی» مشخص است.

تاریخچهٔ ترجمه در مرورگر خود شما و در حساب کاربری‌تان نگهداری می‌شود تا بتوانید بعداً مرور یا حذفش کنید. برای حذف کامل، بخش تاریخچه را پاک کنید.

در هر درخواست 2,000 نویسه پذیرفته می‌شود؛ برای متن‌های بلندتر آن را به چند جمله بشکنید تا کیفیت ترجمه بالاتر بماند.

عربی فصیح زبان نوشتار است و در گفت‌وگوی روزمره استفاده نمی‌شود. مصری، شامی، خلیجی، عراقی و مغربی گویش‌های رایج پنج منطقه‌اند که واژگان و ساختار متفاوت دارند؛ سایت هر کدام را جداگانه آموزش می‌دهد.